7.青い春
作词:野田洋次郎
作曲:野田洋次郎
Save me, if you were there
I guess I don't have to sing this kind of song
but Save me, let's sing together
and we'll be as one for now and forever
ふと朝起きて “もう终わりだね…。” なんて言われたら悲しいから
仆达だけの青き春を いつまででも一绪に 生きていこうよ
电车の中から见える セメント色した世界も
仆等が照らすよ 溢れ出す思いで
“まだまだ青いなぁ” って 白发のあなたに言われたって
あなたが灰にしか 见えないって笑ってやるよ
けど苦しくて 泪して 叫びたくなる时もあるよ 强い人间になりたくて
だけど悔しくて 齿くいしばって みんなで啮みしめあえば
アイツ等なんかに见えはしない 强い意志でつながるから
Save me, if you were there
I guess I don't have to sing this kind of song
but Save me, let's sing together
and we'll be as one for now and forever
终わりは始まりなワケであって へコむ暇などないワケであって
でもそれが人生のイイとこなんだって
谁かから闻いた气がする
いつも自分を持って生き きっとそれがカッコいい
みんなはそういう人だから 仆は好きなんだ
いつか别れがくるなんて 考えても 何も プラスに动きはしない
だから共に生きよう 今を 青き春を
この今とゆう时に この今とゆう场所で
この今とゆう素晴らしい季节に みんなと出会えた 喜びは
何にも代えられることは できないよ仆の力では
他の谁でもなく绝对に あなた达と 生きていきたい
何にも代えられることは できないよ仆の力では
他の谁でもなく绝对に あなた达と 生きていきたい
何にも代えられることは できないよ仆の力では
他の谁でもなく绝对に あなた达と 生きていきたい
|